A través de una amplia e intensa agenda de actividades, la conmemoración de los 50 años del golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973 en Chile, instaló en Francia un interesante y abierto debate público respecto del impacto de este quiebre democrático, el derrocamiento del presidente Salvador Allende y fin de la experiencia chilena de alcanzar un socialismo vía democrática en el mundo de la izquierda internacional, la represión y rol de refugio y acogida solidaria a los exiliados desempeñado por los franceses, la inserción y contribución de los exiliados chilenos en el mundo político, social, cultural y artístico francés, los esfuerzos por el fin de la dictadura cívico militar y en definitiva la memoria histórica y memoria colectiva de la resistencia de este período histórico que reconocen como una marca en la historia del siglo XX. Organizados por diversas asociaciones y colectivos de chilenos, en conjunto con municipalidades, universidades, bibliotecas, asociaciones comunitarias e instituciones culturales de París y diversas ciudades de Francia, entre ellas, Maison de l’Amérique latine, el calendario de eventos, entre los meses de septiembre a noviembre de 2023, contempla una amplia e intensa agenda de exposiciones de fotografías, afiches, recitales musicales y poéticos, conferencias, debates, ciclos de cine y documentales, presentaciones de libros, lecturas de testimonios de exiliados, instalaciones artísticas, reconocimientos, homenajes y nombramientos de calles, entre otras.
«El golpe de Estado de Chile puso fin a un experimento político sin precedentes y el comienzo de una de las dictaduras más sangrientas/El número exacto de las víctimas sigue siendo debatido. Han pasado 50 años y aún las familias buscan a sus seres queridos detenidos desaparecidos», decía el texto de presentación de una gigantesca exposición de fotografías que se realizó durante dos semanas (septiembre- 2023) en la explanada de la Municipalidad de París. Bajo el llamado «50 años del Golpe de Estado contra la democracia», esta actividad se propuso volver sobre los hechos, proponiéndose rendir un homenaje público a la memoria y al compromiso de las personas que condenaron el golpe de Estado que puso fin al gobierno de la Unidad Popular, a las víctimas de la represión y persecución, a la solidaridad francesa y a quienes lucharon por el retorno a la democracia. Producida con el apoyo de la iniciativa oficial chilena de conmemoración de los 50 años, la Fundación Salvador Allende, el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos y Cenfoto, esta muestra reunió fotografías de Luis Poirot, Christián Montecinos, Domingo Politi, Naul Ojeda y de la Fundación Salvador Allende.
El rol solidario asumido por el embajador de Francia en Chile, Pierre de Menthon (1913-1980) y su esposa Francoise de Menthon se destacó con el estreno y exhibición del documental «La Residence» que aborda el apoyo brindado por ambos a casi 600 chilenos refugiados en la embajada y en su residencia personal en Santiago, a partir del 11 de septiembre de 1973. En París, a modo de reconocimiento, se inauguró con el nombre de ambos un pasaje de una calle, ubicado en los alrededores de la plaza Santiago du Chili, cerca del edificio Hotel des Invalides, pleno centro turístico de la ciudad. Por su parte, el Museo Nacional de Historia de la Inmigración instaló un archivo centrado en retratos y testimonios de refugiados chilenos y actores comunitarios que participaron en su acogida y también un espacio de encuentro para debatir. El exilio de latinoamericanos en Francia se aborda en este museo, mencionando que entre los años 1964 y 1979, Francia acogió a un total de quince mil exiliados políticos brasileños, argentinos, uruguayos y sobre todo chilenos, en el marco de la persecución de las dictaduras militares del cono sur. Otra actividad asociada a reconocer la solidaridad tendrá lugar en la comuna Fontenay sous Bois (noviembre 2023) donde el Ministerio de Asuntos Extranjeros hará entrega de una medalla de reconocimiento a este municipio por disponer un centro de acogida para recibir a los exiliados chilenos, junto a sus familiares. Suma y sigue, entre el 16 y 31 de noviembre, las bibliotecas de Montreuil realizaran un ciclo de conferencias, recitales, proyecciones, destacando la exposición «El pueblo Unido» que reúne afiches de Vicente Larrea y Waldo González y que fue diseñada y producida con la colaboración del Fondo Larrea y la Biblioteca Nacional de Chile. Según su convocatoria, invitan a explorar todos los aspectos del golpe de Estado que puso fin a uno de los experimentos más apasionantes de los años setenta, su contexto, desarrollo, incluyendo sus consecuencias en el Chile contemporáneo.
Memoria viva y activa
Entre las actividades realizadas a la fecha resaltan el ciclo de cine «Le cinéma d’ Ignacio Aguero, mémoire d’une dictature -1973-2023″ , organizado por la asociación Documentaire sur Grand Écran; la exposición «La résistance des femmes à la dictature militaire au Chili -1973-1990″, un mural participativo realizado por los artistas visuales, Sebastián Gonzales y Maite Zarate, y los conciertos de la Orquesta Joven de La Pintana (25 jóvenes de entre 18 y 20 años) en los salones de la embajada de Chile en Francia y en otros lugares de la región parisina. A todo ello se agrega la proyección-debate de películas y documentales destinados a conmemorar los cincuenta años de los golpes de Estado de Chile y Uruguay, organizadas en conjunto por la Asociación de ex presos políticos chilenos en Francia (AEXPPCH), la agrupación “¿Dónde Están?” (ex presos políticos uruguayos que luchan contra la impunidad en Uruguay) y FAL (France Amérique Latine) agrupación francesa que cumplió 50 años de solidaridad hacia los pueblos latinoamericanos. Estas mismas organizaciones, coordinadas con “Los amigos de Le Monde Diplomatique” impulsaron varios debates en torno a las principales consecuencias de los golpes de Estado 50 años después, centrándose en los temas referidos al aumento de la injusticia social, el mantenimiento de la impunidad que ha facilitado el negacionismo y ha abierto el camino para el retorno de la extrema derecha al poder. Otra masiva actividad tuvo lugar el 11 de septiembre en la Place Salvador Allende, en París, acto de conmemoración y homenaje a las víctimas de la dictadura, organizado desde hace 25 años por la AEXPPCH con el apoyo de agrupaciones franco-chilenas, contando esta vez, a propósito de la conmemoración de los 50 años, con la participación de numerosas autoridades, entre ellos, alcaldes, diputados y dirigentes políticos, de todos los sectores de la izquierda francesa.
A nivel de regiones, el municipio de Grenoble, en conjunto con universidades, organizaciones culturales francesas y colectivos que reúnen a chilenos y franceses, puso en marcha un amplio programa bajo el llamado «Ni Olvido ni Perdón». Résistance/ Mémoire 1973-2023, Chile Uruguay», incluyendo conferencias en universidades de Grenoble y Lyon, presentaciones de libros, exposición «Las lágrimas de Chile» basada en el libro «Poética de Las Lágrimas de la Estrella» de Felipe de la Parra, (traducido al francés) y una pintura memorial de 22 metros de largo en la que se registran un total de 3.217 nombres de víctimas de la represión. María Pía Drouillas, presidenta de la Asociación L’ amicale franco chilena de Grenoble, dijo que estos encuentros han permitido renovar compromisos por un Nunca Más, la defensa y promoción de los derechos humanos y para seguir el camino de abrir las grandes Alamedas en Chile. En la comuna de Besançon, la asociación Pablo Neruda Siglo XXI, organizó bajo el llamado «Allende y Chile agradecen al Mundo», un intenso programa que incluyó conciertos de Paco Ibáñez , cantante y músico español, recitales de ocho estudiantes franceses del Conservatorio de Música, dirigidos por el profesor, René Lagos Díaz, chileno hijo de exiliado, y una serie de encuentros con el dirigente Roberto Sepúlveda, presidente de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) de Antofagasta.
Francisco Daniels Rojas (70 años) presidente de la asociación Pablo Neruda Siglo XXI de Besançon, refugiado, después de dos años en la cárcel de Antofagasta (1973-1975), tras su detención en el Liceo de Hombres de dicha ciudad, donde era vicepresidente del Centro de Alumnos, reconoce que en el marco de estos 50 años, las organizaciones de chilenos en Francia se reactivaron y visibilizaron, testimoniando una memoria que sigue viva, pese a las divisiones políticas, las complejidades del exilio y retorno a la patria, las nostalgias y las heridas que siguen abiertas, pero que en conjunto logran transformarse en un motor de activismo contra el olvido y esperanzas por un Chile más justo; una historia dolorosa y a la vez de un rejuvenecer participativo, destacando que los esfuerzos deben continuar orientándose a lograr fortalecer lazos de encuentros, recuentros para nuevas coordinaciones y trabajo conjunto y una representación de la comunidad de chilenos en el exterior en el Parlamento de Chile. «En Francia hay muchas organizaciones de chilenos y aunque muchos de sus integrantes se han insertado en la sociedad francesa, una buena parte continúa viviendo con las maletas listas dentro del closet. Todas las actividades que hemos organizados se inscriben en un objetivo de agradecimiento a Francia y a su comunidad, a ellos les debemos nuestras vidas, nuestra educación, nuestras viviendas, nuestra salud, nuestros hijos y últimamente los cementerios que albergan a los compañeros que ya han partido».
Myriam Carmen Pinto en París (noviembre 2023) Fotografía principal: Luz Ernst en París.